Местните власти на Великобритания са с „сериозен“ риск от „широко разпространение“

Местните управляващи в Англия, Шотландия и Уелс се сблъскват с дупка от 4,3 милиарда английски лири (5,6 милиарда долара) в своите финанси през идната година, съгласно нов отчет. Това може да наложи редуциране на работни места и жизненоважни услуги, като събиране на отпадък.

Във вестник в понеделник, Unison, най-големият синдикат на Обединеното кралство, предизвести, че без в допълнение незабавно финансиране за включване на планувания дефицит през финансовата 2025-26 година, „ съществува сериозен риск от необятно публикувания срив на локалната власт. “

Предвижда се разликата в финансирането пред локалните препоръки да балонира до 8,5 милиарда английски лири (11,1 милиарда долара) на идната година, съгласно отчета, който се основава на обществено налични финансови доклади и лични оценки на препоръките за техните дефекти на финансирането, предоставени на Unison.

Докладът идва, защото неотдавна определеното от Обединеното кралство държавното управление на труда се приготвя да разкрие проекти за финансиране на локалното самоуправление в първия си бюджет идващия месец, откакто разкри 22 милиарда паунда (29 милиарда долара) „ черна дупка “ в националните финанси през юли.

Unison съобщи, че доста управляващи на локалната власт могат да бъдат принудени да продават земя и здания, както и да понижат услугите, като събиране на отпадък, библиотеки и публични тоалетни, с цел да изпълнят законно обвързване за балансиране на своите книги.

В тирада предишния месец министър председателят на Обединеното кралство Кейър Стармер предизвести, че бюджетът „ ще бъде мъчителен “, намеквайки за данъчните покачвания. „ Ще би трябвало да вземаме сложни решения “, сподели той.

Много от локалните управляващи на Англия са изправени пред дефицит на хронично финансиране през последното десетилетие, частично вследствие на дълбоки съкращения на средства от централното държавно управление през 2010 година

След като регистрират инфлацията, британските препоръки са изгубили 9% от „ главното финансиране “ - формирани от средства от централното държавно управление и локалните налози - сред 2010 година и тази година, съгласно Института за фискални проучвания (IFS). Това възлиза на понижение от 18% на гражданин, защото популацията е повишено.

Бирмингам, най -големият английски град след Лондон, дейно се разгласи за файл преди година, като спираше всички разноски, с изключение на за съществени услуги.

През март градският съвет утвърди „ един от най -големите пакети от локалната власт в историята “, съгласно Unison, „ в това число проекти за унищожаване на до 600 работни места, понижаване на обществените грижи и финансирането на децата и финансирането на услугите и понижаване на сбирките за боклуци “.

Unison означи, че от 2018 година осем съвета са издали т. Нар. Раздел 114 вести, което значи, че те дейно банкрутират.

„ Съветите се отнасят до ръба на финансовите бедствия “, споделя в изказване генералният секретар на Unison Cristina McAnea. „ Безброй съществени услуги и доста жизненоважни работни места са изложени на риск, с ужасни последствия за общностите от Великобритания… след 14 години безмилостна строги икономии, самата тъкан на локалното общество е застрашена. “

Между 2010 и 2023 година препоръките затвориха към 1243 юношески центъра и 1168 детски центрове - читалища, които дават безвъзмездни класове и услуги на младежи и фамилии. Броят на публичните тоалетни спадна с 1629 за същия интервал, а броят на библиотеките, ръководени от съвета, е понижен с 1376, съгласно Unison.

Давайки образци за спомагателни съкращения, Unison съобщи, че Съветът на Шропшир в района на Англия в Западен Мидландс възнамерява да понижи 540 работни места.

Съветът на окръг Дербишир в Източен Мидландс предложи да завърши до 11 домове за възрастни грижи, до момента в който Съветът на окръг Хампшир в югоизточната част на Англия предложи да отдръпна всички разноски за поддръжка за бездомните от март следващата година, добави Unison.

В изказване в понеделник представител на държавното управление на Обединеното кралство съобщи, че държавното управление ще „ поправя основите на локалната власт “.

„ Ще върнем препоръките на краката им, като оправим основите-осигурявайки повече непоклатимост посредством многогодишни селища за финансиране, преустановяване на конкурентните наддавания за парични съдове и реформиране на локалната система за одит “, добави представителят.

Асоциираният шеф на IFS Дейвид Филипс, който управлява проучвания на финансите на локалното самоуправление в Института, предизвести, че методът, по който препоръките пресмятат бъдещите условия за финансиране и затова пропуските е „ непрогледен “ и евентуално ще се разграничават в другите управляващи.